Lengua oficial de kenia
¿Cuántas lenguas se hablan en Kenia?
Para muchos ugandeses, el swahili está asociado a los brutales regímenes de sus antiguos dictadores, como Idi Amin, uno de los dictadores más sangrientos del siglo XX, y a los despiadados soldados del régimen, que fueron entrenados en swahili.
Pero el Gobierno ugandés, encabezado por el Presidente Yoweri Museveni, quiere ahora popularizar el swahili en el país y convertirlo en una lengua nacional alternativa. En las escuelas de Uganda, el swahili se enseñará desde el parvulario hasta el nivel universitario o terciario.
Los importantes cambios que se están produciendo en África oriental hacen que la comunicación entre países sea cada vez más frecuente. Si Uganda quiere formar parte de ella, desarrollar el swahili como parte de su cultura lingüística le ayudará a fomentar los vínculos comerciales y de consumo que necesita.
Yusuf es Director de Digital en Toppan Digital Language. Le interesa cómo la tecnología puede ayudar a las empresas a alcanzar sus objetivos de marketing. Lleva trabajando en marketing digital y desarrollo web desde 2001 en una amplia gama de sectores y clientes.
Traductor de Kenia
El mejor y más fluido kiswahili es el que hablan las personas que viven en la costa de Kenia, porque los hablantes nativos y autóctonos de swahili se asentaron a lo largo de la costa. El swahili no sólo se habla en Kenia, sino también en otros países de África Oriental; de hecho, es la lengua oficial en Tanzania.
Estas lenguas las hablan principalmente los habitantes de las zonas rurales. Estas lenguas se conocen comúnmente como la lengua materna, y tiene importantes y serias implicaciones a la hora de transferir la cultura y las tradiciones orales de una generación a la siguiente.
Los keniatas que viven en entornos urbanos también tienen su propia lengua, conocida como sheng (es una jerga). Al parecer, hoy en día el sheng no sólo se habla en las grandes ciudades, sino también en los pueblos pequeños de todo el país.
El sheng es una combinación de inglés y kiswahili y tiene algunos aspectos de todos los grupos étnicos mayoritarios. En Kenia, el sheng( lugha ya tao) es algo más que una jerga: es un estilo de vida, sobre todo entre los jóvenes que viven en zonas urbanas.
Religión en Kenia
Según algunas fuentes, en Kenia se hablan cerca de 70 lenguas diferentes. El país tiene dos lenguas oficiales, el swahili, hablado por la mayoría, y el inglés, que Kenia heredó de los colonizadores británicos. Aunque el inglés se utiliza en asuntos oficiales, el swahili es mucho más hablado por la población. El resto de lenguas habladas son principalmente tribales pertenecientes a las familias lingüísticas bantú, cusítica y nilótica, pero el árabe y varias lenguas del sur de Asia también son habladas por los inmigrantes.
Las lenguas pertenecientes a la rama bantú de la familia lingüística Níger-Congo son las más dominantes en Kenia. Alrededor del 65% de la población keniata habla una lengua bantú. El swahili es una lengua bantú, pero en Kenia es una segunda lengua para la mayoría, mientras que el kikuyu, el oluluhyia y el kamba figuran entre las primeras lenguas más comunes del grupo bantú.
El segundo grupo más numeroso de lenguas es el nilótico, que comprende las lenguas habladas por el 31% de la población keniata. La rama de lenguas nilóticas pertenece a la familia de lenguas nilo-saharianas. Las lenguas nilóticas más habladas en Kenia son el dholuo y el kalenjin.
Qué porcentaje de kenya habla swahili
El Dr. Peter Mose no trabaja, asesora, posee acciones ni recibe financiación de ninguna empresa u organización que pudiera beneficiarse de este artículo, y no ha revelado ninguna afiliación relevante más allá de su nombramiento académico.
Kenia es un país multilingüe con más de 42 lenguas indígenas diferentes. Además, hay minorías que utilizan lenguas extranjeras en las principales ciudades y en algunos centros de enseñanza. La lengua extranjera dominante es el inglés, que es lengua oficial junto con el kiswahili.
Las lenguas extranjeras -especialmente el inglés- gozan de las actitudes más positivas en cuanto a su adquisición y uso. Para muchos kenianos, la percepción es que el conocimiento del inglés es un verdadero signo de haber recibido una buena educación escolar.
El kiswahili, la lengua nacional, goza de gran aceptación y uso. Es una lengua de comunicación interétnica y generalmente se utiliza como lingua franca. Es la lengua más común en las ciudades y centros de mercado keniatas.
El grupo de lenguas más bajo en la escala de preferencias es el de las lenguas indígenas que la mayoría de los keniatas adquieren y conocen bien. Se utilizan en los hogares, en los mercados al aire libre de todo el país, en los servicios religiosos y, en cierta medida, en las escuelas de preescolar y primaria como co-lenguas de enseñanza.
